La rubrique « Representative Line » de The Daily WTF présente un commentaire de documentation soumis par le lecteur Mark W., découvert dans une base de code qu'il décrit comme par ailleurs très bien écrite et dépassant les 100 000 lignes.

L'intégralité du commentaire XML de la fonction en question se résume à : « Does something wonderful. » C'est toute la spécification — aucun paramètre expliqué, aucun comportement décrit, juste une promesse de merveille.

La chronique souligne l'ambiguïté : s'agit-il du merveilleux « magie de Noël » ou du « comme c'est merveilleux pour toi » sarcastique ? Le ton ne survit pas au texte brut, laissant les futurs mainteneurs dans la devinette.

Mark concède que la ligne n'est pas représentative de l'ensemble de la base de code — mais, conclut l'article avec sécheresse, elle représente certainement cette section à merveille.